Pour configurer le transfert vers une adresse externe sur n'importe quelle boîte aux lettres Exchange 2013, vous pouvez accéder aux propriétés de la boîte aux lettres et le configurer dans les fonctionnalités de la boîte aux lettres -> flux de messagerie -> activer le transfert.
Le problème est que l'interface graphique ne vous permettra pas de saisir une adresse simple vers laquelle transférer le mail mais vous ne pouvez configurer qu'un contact vers lequel tout transférer (vous devez donc l'avoir créé auparavant).
Si vous ne souhaitez pas créer de contact pour chaque transfert que vous devez configurer, vous pouvez tout configurer via PowerShell avec ces commandes, configurer d'abord le transfert réel sur la boîte aux lettres unique:
Set-Mailbox -Identity username -DeliverToMailboxAndForward $ true -ForwardingSMTPAddress username@domain.com
Deuxième étape, nous devons activer le transfert automatique globalement, ce qui est désactivé par défaut, pour vérifier l'état, exécutez cette commande:
Get-RemoteDomain par défaut | fl AutoriséOOFType, AutoReplyEnabled, AutoForwardEnabled
Pour changer son statut et l'activer:
Set-RemoteDomain Default -AutoForwardEnabled $ true