C'est une erreur que je vois très souvent de la part des clients en essayant d'ouvrir la console d'une machine virtuelle: “impossible de se connecter aux mks”
L'erreur n'est pas claire du tout mais 99,9% est dû à une résolution DNS incorrecte, ou….. si vous vous êtes connecté au vcenter depuis un client, le client à partir duquel vous vous êtes connecté doit résoudre correctement le nom des hôtes esxi tels que vous les voyez dans le vcenter. La bonne chose serait de les résoudre au niveau DNS, mais si vous ne pouvez pas les modifier pour une raison quelconque, vous pouvez également contourner le problème en insérant la résolution dans le fichier hosts de la machine à partir de laquelle vous vous êtes connecté.
P.S.
Le problème ne se pose pas si vous vous connectez directement à un seul nœud esxi, donc si vous devez ouvrir la console d'une vm, vous pouvez éviter le problème de cette manière.